top of page

IFLA AMERICAS - ACTIVIDADES PARALELAS

Sedes

La Conferencia tendrá lugar en la Ciudad del Saber, en la Ciudad de Panamá, Panamá. Las sesiones plenarias por la mañana, así como las sesiones y talleres por la tarde se realizarán en el Centro de Convenciones. Los sitios se encuentran a unos minutos de distancia andando, integrando una variedad de espacios para el desarrollo de las diferentes actividades de la conferencia, así como la posibilidad de interactuar.

PROGRAMA

MARTES 25 DE OCTUBRE | DÍA 1

La conferencia dará inicio en el Centro de Conferencias con la ceremonia de apertura encabezada por el Alcalde de la Ciudad de Panamá José I. Blandón y las palabras de bienvenida de los representantes de la Ciudad del Saber, seguido de las conferencias magistrales. A media mañana se concluirá con un panel de discusión basado en el subtema del día. La sesión de la tarde estará comprendida por las sesiones paralelas y ponencias en el Centro de Convenciones. Se contará con traducción simultánea en la sesión de la mañana. Por la tarde se contará con sesiones ya sea en inglés o en español (en éstas no se contará con traducción simultánea).

​

VINO DE HONOR DE BIENVENIDA E INTERCAMBIO. Las actividades del día 1 concluirán con una recepción de vino de honor de bienvenida, amenizado con la presentación del Grupo Comunitario de Danzas Infantiles de la Escuela de Bellas Artes de la Ciudad de Panamá.

​

La NOCHE LIBRE será una oportunidad para familiarizarse con el área y ponerse al día con los colegas y nuevas amistades en los restaurantes dentro de la Ciudad del Saber o en el Casco Viejo en la diversidad de restaurantes y bares.

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE | DÍA 2

El día comenzará con las conferencias magistrales, con una presentación introductoria de la Vice Alcaldesa Raisa Banfield. A media mañana se concluirá con un panel de discusión basado en el subtema del día. La sesión de la tarde estará comprendida por las sesiones paralelas y ponencias en el Centro de Convenciones. Se contará con traducción simultánea en la sesión de la mañana. Por la tarde se contará con sesiones ya sea en inglés o en español (en éstas no se contará con traducción simultánea).

​

NOCHE PANAMEÑA DE GALA RECEPCIÓN, que se llevará a cabo en el American Trade Hotel en la Plaza Herrera en el Casco Viejo, en un emblemático edificio de 1917 cuidadosamente restaurado. El Grupo de Danzas Tradicionales de la Ciudad de Panamá acompañará este evento en el que habrá comida, amenidades, música y otras sorpresas que serán el punto de partida para una noche excepcional en el Distrito Histórico. Posteriormente tendrá usted la oportunidad de explorar por su cuenta, en compañía de colegas y amigos, para tomar unas bebidas y disfrutar de la vida nocturna. Se contará con servicio de transportación de ida y regreso al American Trade Hotel en horarios establecidos.

JUEVES 27 DE OCTUBRE | DÍA 3

El último día de la conferencia comenzará con conferencias magistrales y un Panel Especial de debate por parte de la Alcaldía de la Ciudad de Panamá. La tarde dará comienzo con sesiones paralelas y talleres y continuando con el último panel de discusión basado en el sub-tema del día. Al final del día nos reuniremos para evaluar los logros y conclusiones de esta primera conferencia conjunta IFLA-URBIO; compartir los resultados del Taller ELEPA y el Concurso de Diseño de Estudiantes de IFLA, el Consejo Regional de las Américas y el Foro LALI; visualizando hacia el Congreso Mundial y Regional de IFLA en Montreal en octubre de 2017, y el COP 13 de la Convención de la Diversidad Biológica (CDB) en Cancún, México. Esta sesión plenaria contará con traducción simultánea. Por la tarde serán las sesiones en inglés o español (para ellas no se contará con traducción simultánea).

​

La Conferencia IFLA AMÉRICAS-URBIO PANAMÁ 2016 concluirá las 17 horas (5 pm).

VIERNES 28 DE OCTUBRE | Visitas Científicas y Culturales

Posterior a la conferencia, para quienes tengan planeado permanecer un tiempo más, se han organizado una serie de visitas a los sitios de interés para explorar y conocer lo que ofrece el paisaje natural y cultural de Panamá, o el recorrido por la historia a través de una visita guiada por el Casco Viejo y la Ciudad Antigua.

ALMUERZO EN LA PLAZA

 

El almuerzo será por su cuenta. En la Plaza de Ciudad del Saber, la cual se encuentra a 5 minutos andando de las sedes, encontrará varias opciones de sitios para almorzar.

 

TRANSPORTACIÓN

 

Se contará con transporte para la Gala Recepción para todos los que asistirán al evento. Se está conviniendo con UBER, para que el servicio sea a costos accesibles para transportarse hacia la Ciudad del Saber.

​

La Ciudad del Saber cuenta con un sistema interno de autobuses, lo cual facilita la movilidad dentro del complejo.

DOMINGO 23 DE OCTUBRE | 8 AM a 6 PM

COSEJO REGIONAL IFLA AMÉRICAS – Solo delegados y observadores invitados de IFLA

Oficina del Casco Antiguo (OCA)

Organizado por ASAPP, los delegados de las 18 Asociaciones Nacionales miembro de IFLA Américas, se reunirán para tratar los temas referentes a los proyectos de la región, sobre el plan de acción, las actividades llevadas a cabo, así como la participación en talleres temáticos.

​

El Consejo se llevará a cabo 

​

Agenda del Consejo Regional (en breve)

LUNES 24 DE OCTUBRE | 8.30 AM a 6 PM

V FORO LALI – Abierto a todos los participantes (sólo en español)

Salón 102 del Centro de Convenciones Ciudad del Saber

Bajo el tema PAISAJE DE LO REGIONAL AL MUNDO LOCAL, el V Foro LALI será un espacio para la reflexión sobre los avances de la Iniciativa Latinoamericana de Paisaje, su plan estratégico, sus nodos, proyectos, así como los desafíos de las Cartas de Paisaje. Se revisará el borrador del proyecto “Hacia una Convención Latinoamericana de Paisaje”. Asimismo, se llevará a cabo el taller internacional “Paisaje y Mondo Local” apoyado con la experiencia del Observatorio del Paisaje de Cataluña. Se realizará la plantación del Árbol LALI en una ceremonia durante el descanso del almuerzo.

​

Agenda FORO LALI

IV ELEPA – ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE ESTUDIANTES DE PAISAJE

(Abierto a estudiantes y profesionistas emergentes) 

Consejo de Estudiantes y Profesionistas Emergentes de IFLA

El ELEPA es un encuentro realizado por los estudiantes para reunirse, colaborar y reflexionar y actuar sobre los temas actuales del paisaje con una visión de aprendizaje y conocimiento. Bajo el tema COMUNIDAD BIÓTICA PANAMEÑA, el paisaje y la ciudad de Panamá serán una invitación para imaginar un Paseo Linear y un Centro de Facilidades en un sitio emblemático en la ciudad de Panamá, el CERRO ANCÓN. La propuesta deberá considerar las medidas de mitigación del impacto ambiental en esta zona de reserva.

​

Detalles y fechas en el sitio del ELEPA

CONCURSO DE ESTUDIANTES IFLA AMÉRICAS 2016

(Abierto solo a estudiantes)

Inspirado en el tema de la conferencia, el tema del Concurso de Estudiantes IFLA Américas 2016, ROMPIENDO BARRERAS – CONECTIVIDAD PARA UNA CIUDAD INTEGRADA, es un llamado a generar un NEXO ENTRE DOS REALIDADES PARA VISUALIZAR UNA CIUDAD INTEGRADA. El concurso está organizado por la Asociación de Arquitectos Paisajistas de Panamá. ASAPP, la Federación Internacional de Arquitectos Paisajistas, IFLA AMÉRICAS, bajo el auspicio de la Alcaldía de Panamá.

​

Para mayores detalles en el sitio CONCURSO DE ESTUDIANTES

IMPORTANTE

​

  •  SI DESEA EL PROGRAMA ÍNTEGRO, IMPRÍMALO EN CASA O DESCÁRGUELO EN SU TELÉFONO MÓVIL. Somos una conferencia-eco amigable. Si desea una copia física de este programa, imprimirlo en casa. No se hará la entrega de copias impresas, solamente una version del programa general (títulos de sesiones, salas, tiempos).

  • Los resúmenes de las ponencias están disponibles en ConfTool.

  • Traducción: La traducción simultánea estará disponible únicamente para las sesiones plenarias en las mañanas. Las sesiones de la tarde están en español (ES) o Inglés (EN). Verifique el título de la sesión para  saber en qué idioma será.

bottom of page